宿泊設備（客室・展望風呂）

■広さはシングル16平方メートル、ツイン/和室は32平方メートルになります。
■全客室にてLAN接続によるインターネットが無料でご利用いただけます。
　※ノートPCはご持参ください。
　※パソコンのセキュリティ対策・ウイルス対策は、
　　各お客様ご自身の責任にて管理をお願いいたします。

				ハンディキャップ対応のこの部屋は、ハートビル法に基づき車椅子でも十分に動きやすい広さ（48平方メートル）をそなえ、バスタブまわりにも手すりを設置するなどやさしい配慮がなされています。またホテル館内にはハンディキャップ対応エレベーター、スロープや点字、手すりなど安心できる設備が整っています。


地中海のイメージを意識したメゾネット（二階建て）タイプ		ミラノのシンプル&モダンを極めた洗練された空間		異国情緒漂うエキゾチックなインテリア


この世の楽園、リゾート感あふれる空間		中世イタリアを彷彿させるアンティークな家具		アルプスの山小屋風のメゾネット（二階建て）

イタリアの6つの州の名前が付けられたスィートルームは、それぞれの街をイメージした、こだわりのあるインテリアが特徴です。
中でも2階建てのメゾネットスィートはまるで別荘のような居心地。
※写真をクリックすると、詳細写真がご覧いただけます。

■落ち着いた印象のインテリアは、クラシックイタリアを彷彿させる上質なしつらえ。ビジネスユースにおすすめのシングル、ゆとりのデラックスシングル、さらにクィーンサイズのベットを配したダブルルームは、大人2名と小さなお子様なら2名までご一緒にお休みいただけます。
■広さ　シングル14平方メートル、デラックスシングル18平方メートル、ダブル26平方メートル
■ベットサイズ　シングル100cm幅、デラックスシングル140cm幅、ダブル200cm幅
■全客室禁煙ルーム
■全客室にてLAN接続によるインターネットが無料でご利用いただけます。
　※ノートPCはご持参ください。
　※パソコンのセキュリティ対策・ウイルス対策は、
　　各お客様ご自身の責任にて管理をお願いいたします。
■チェックイン/チェックアウトはすべてグラツィエ館1階フロントにて承ります。

■展望テルメ（宿泊者専用）　グラツィエ館 7F
最上階に位置するロマネスク様式の展望ジャグジーは、宿泊客だけに許される最高の贅沢。
ご利用時間/17:00～24:00　6:00～9:00
（土日は15:00～24:00　6:00～9:00）

Buffet Style Breakfast　グラツィエ　自慢の充実したご朝食

ホテルの楽しみのひとつ、朝食『和・洋バイキング！』和食・洋食の充実したメニュー内容は人気の玉子料理を始め、ソーセージ、ベーコン、オーガニック野菜を使ったサラダバーや焼き魚、出し巻き玉子、蒸し野菜など品数豊富。ホテル自家製パン、地元で採れた炊きたての近江有機米をお召し上がりください。
さらに、オムレツ、目玉焼きはお客様からオーダーを受けてからシェフがその場で作ります。トロトロ、フワフワの玉子料理をお召し上がりください。ソーセージやベーコンの焼きたてサービスもお客様に好評です。50種類以上の豪華な朝食バイキングをお楽しみください。

ご利用時間　7：00～10：00
料金大人　1,800円　　小人900円

【和食】
近江有機米/ 味噌汁/お粥/焼き魚/出し巻き/蒸し野菜/湯豆腐/納豆/大名煮/茄子大名煮/ちりめんじゃこ/大根おろし/ほうれん草和え物
【洋食】
ホテルメイドパン４種/白身魚のグラタン/中華風肉団子/オリジナルポトフ/コーンスープ/フライドポテト/ベーコンソテー/ハム/ソーセージ/フランクフルト/オムレツ/目玉焼き/スクランブルエッグ/トマト/レタス/キュウリ/オニオン/ブロッコリー/コーン/バンバンジーサラダ/ポテトサラダ/ヨーグルト/シリアル４種/カクテルフルーツ/グレープフルーツ/パイナップル/メロン/オレンジ/ホテルメイドデザート
【ドリンク】
オーガニックコーヒー/ 緑茶/セイロンティー/ダージリンティー/アールグレイティー/烏龍茶/オレンジジュース/グレープフルーツジュース/牛乳/トマトジュース/リンゴジュース/水
※メニューは季節により変更させていただきます

■グラツィエ　― GRAZIE ―

ROOM TYPE		ROOM CHARGE
シングル　　Single	1名様	\11,000
シングル　　Single	2名様	\14,000
ツイン　　 Twin	2名様	\22,000
トリプル　 Triple	3名様	\27,000
ハートフル　　Heartful ※	2名様	\28,000
ハートフル　　Heartful ※	3名様	\33,000
和室　　　Japanese style	2名様	\22,000
	3名様	\27,000
	4名様	\32,000
スィート　　Suite	2名様	\55,000

■ソプラ　― SOPRA ―

ROOM TYPE		ROOM CHARGE
ソプラシングル　Sopra Single	1名様	\10,000
ソプラデラックスシングル　Sopra Deluxe Single	1名様	\11,000
ソプラデラックスシングル　Sopra Deluxe Single	2名様	\14,000
ソプラダブル　Sopra Double	1名様	\15,000
ソプラダブル　Sopra Double	2名様	\20,000

2009.4現在

●ご朝食バイキング　(Buffet Style Breakfast)　\1,800
●ベビーベッド　(Baby Bed)　\1,200
●チェックイン　（Check In）15:00～　
　/　チェックアウト（Check Out）～11:00
●上記料金は税金・サービス料が含まれております。
　The tax and services charge are contained in the above-mentioned charge.
※バリアフリールーム　― Barriar-Free Room

ホテル東側には客様専用の無料駐車場(約100台)がございます。
ホテルご利用のお客様はどうぞご利用くださいませ。

政府登録国際観光ホテル　No.659

〒526-0067　滋賀県長浜市港町4-17
TEL 0749-62-7777　/　FAX 0749-62-2553

宿泊約款